דבר דקנית הסטודנטים, פרופ' בתיה אנגל-יגר

סטודנטים וסטודנטיות יקרים ויקרות

אני מברכת אתכם לרגל פתיחת שנת הלימודים תשפ"ד, שתהיה שנה שלווה, טובה ומוצלחת.

תקופת הלימודים באוניברסיטה היא אחת מהתקופות היפות והמשמעותיות ביותר בחיים. תקופה זו מאפשרת רכישת ידע חדש, הרחבת אופקים, מיצוב הדרך לעתיד המקצועי וכן צמיחה אישית כאדם. 

מאז מאורעות הזוועה ב-7.10 אנו נמצאים בתקופת מלחמה קשה. ליבנו עם החיילים/ות, עם כל המשרתים/ות בכוחות הביטחון, שבאומץ ליבם שומרים עלינו. אנו מייחלים להחלמתם המהירה של כל הפצועים ולהשבתם המיידית של כל החטופים/ות. את שנת הלימודים פתחנו כעת. אנו חושבים בכל רגע עליכם, סטודנטים/יות יקרים/ות שמשרתים בכוחות הביטחון ומבטיחים לעשות ככל שביכולתנו על מנת שתשתלבו בהצלחה בלימודים.

אנו בדיקנאט נפעל במסירות על מנת לאפשר לכל הסטודנטים/יות היקרים/ות שלנו חוויית לימודים נעימה ומוצלחת. יחידות הדיקנאט העומדות לרשותכם רבות ומגוונות, וכוללות את היחידה למעונות ודיור, את יחידת המלגות, את היחידה ליעוץ פסיכולוגי, את המדור לנגישות ולקויות למידה, את היחידה למצוינות אקדמית (המסייעת בהתמודדות עם אתגרים העולים במהלך הלימודים), את המרכז לפיתוח קריירה (העוסק ביעוץ והכוון מקצועי ולימודי), את היחידה למעורבות חברתית – המאפשרת עשייה למען הקהילה והחברה, ועוד.

אחד היעדים המרכזיים של האוניברסיטה הינו לתרום לאנושות על ידי קידום הקיימות החברתית והסביבתית – בהתאם ליעדי האו"ם (UN’s Sustainable Development Goals; SDGs). בפעילות משותפת נוכל להגשים את היעדים הללו בקמפוס ובקהילה.

בחרתם ללמוד באוניברסיטה עם עוצמות ייחודיות בתחום האקדמי, אך גם במרקם האנושי. האוניברסיטה שלנו גאה במגוון האנושי וברב-תרבותיות שהיא מייצגת. זו הזדמנות נפלאה להכיר חברים חדשים ולחיות יחד באווירה של כבוד הדדי, הכלה, התחשבות וקירוב לבבות, ולצלוח ביחד את התקופה המאתגרת בה אנו נמצאים.

צוות הדיקנאט ואני נעשה כל שביכולתנו לתת לכל סטודנט וסטודנטית את ההזדמנות להתפתח, להצליח, להרגיש בטוחים, להיות מוכנים לעולם המחר, ולהוביל את ישראל קדימה. אנו מאמינים בכם ואתם התקווה שלנו.

בשמי ובשם כל צוות הדיקנאט אני מאחלת לכם שנת לימודים טובה, פורייה ומהנה.

שלכם,

פרופ' בתיה אנגל-יגר
דיקנית הסטודנטים

דוא"ל: bengel@univ.haifa.ac.il

 

الطّلّّب والطّالبات ا أ لعزّاء:
أ أهنّّ جميع الطّلبة لس نة 3202 \ 2024 و أ أتمنّّ لهم س نةً جيّدةً وناجحةً .
الدّراسة في جامعة حيفا هي تجرب ة حيات يّ ة مهمّ ة ، من حيث المعرفة المكتس بة وتوس يع الآفاق،
وتحديد الطريق الى المس تقبل المه ن و أ أيضًا من حيث ال نّمو الشّ خصي. س نفعل ك ما بوسعنا
لتمكينك من الحصول على تجربة دراس ة ج يّد ة،
منذ ا أ لحداث المروعة التي وقعت يوم 7.10 ، نحن في فترة حرب شديدة. قلوبنا مع الجنود، مع جميع العاملين في القوات ا أ لمنية، الذين
تحمينا شجاعتهم .
لقد بد أ أنا العام الدراسي الآن. نحن نفكر بكم في ك لحظة، الطلّب ا أ لعزاء، ونعدكم ببذل ك ما في وسعنا لكي تندمجوا بنجاح في
دراس تكم.
لقد اخترتم الدراسة في الجامعة ال تي تتمتع بنقاط قوة فريدة في المجال الأكاديمي، ولكن أ أيضًا في النس يج البشري. جامعتنا تفتخر بالتنوع
البشري والتعددية الثقافية التي تمثلها. هذه فرصة رائعة للقاء أ أصدقاء جدد والعيش معًا في جو من الاحترام المتبادل والشمول والمراعاة
وتقارب القلوب، وللتغلب معًا على ا أ لوقات الصعبة التي نعيشها
نحن في مكتب العميد س نعمل بتفا ن ومهنيّ ة لتمكين جميع طلّبنا ا أ لعزاء من الحصول على تجربة دراس ية ممتعة وناجحة.
تقدّ م عمادة شؤون الطّلبة خدما ت اضاف يّةً لك، مثل: وحدة السكن، المنح الدّ راس يّة، الدّعم ال نّفسي، الدّعم في مسائل ا ل تاحة والعسر
التّعليمي. تشمل وحدات عمادة شؤون الطّلبة أ أيضًا وحدة الا متياز الأكاديمي )ا لّتي تساعد في ال تّعامل مع ال تّحدّ يات التي تواجه الطّ لبة
أ أثناء الدّ راسة(، كما وتشمل وحدة مركز ال تّطوير الم ه ن )ا لّتي تتعامل مع ا لرشاد وال تّوجيه المهن والأكاديمي(، ووحدة ا لتّداخل
الاجتماعيّ ، والّتي تمّكنكم\ن من العمل أ لجل لمجتمع.
احد ا أ لهداف الاساس ية لجامعة حيفا هو تقديم الدعم والتطور ل لّنسانية عن طريق تعزيز الوجود الاجتماعي والبيئي بالتناسب مع
اهداف (UN’s Sustainable Development Goals; SDGs) لحياة مشتركة ومن اجل تحقيق هذه ا أ لهداف في الحرم الجامعي
وفي المجتمع عامة.
سنبذل أ أنا وفريق مكتب عمادة شؤون الطّلبة ك ما في وسعنا لعطاء ك طالب الفرصة للتطور والنجاح والشعور با أ لمان
والاس تعداد لعالم الغد وقيادة اسرائيل الى ا أ لمام. نحن نؤمن بك و أ أنت أ أملنا.
نح ن هنا من أ أج ل ك طال ب وطالبة!
باسمي وباسم جميع طاقم العمادة، نتمنّّ لكم\ن س نةً دراس يّةً موفّقةً ، مثمرةً وممتعةً .
من أ أجلكم\ن
بروفيسور باتيا انجل- يجر
عميدة شؤون الطّلبة

 

Dear Students:
On the eve of the new academic year, I wish each and every one of you a successful and wonderful academic year ahead.
Studying at the University of Haifa is a significant life experience, both in terms of the acquired knowledge and the personal growth.
Since the horrific events on October 7th, we have been in a difficult period of war. Our hearts are with the soldiers, with all serving in the security forces, who courageously guard us. We pray for the recovery of all the injured and the immediate return of all captured.
And to all our students – we, at the Decanate, are here to assist all of you and provide you with a pleasant and successful academic experience. We offer a variety of services, including dormitories, scholarships, psychological support, the units of accessibility and learning disabilities; academic excellence; The Career Center (professional and academic counseling and guidance); the unit for social involvement (a great opportunity to contribute to the community and to take part in one of the university's main goals – the promotion of social and environmental sustainability, in line with the UN's Sustainable Development Goals).
The University of Haifa is a leader in various academic fields. It is located in one of the most beautiful areas in Israel, with the spectacular view of Haifa and its surroundings – the mountains, the city, and the sea. Our university is proud to serve as a model of diversity and multiculturalism. This is a wonderful opportunity for to meet new friends and live together in an atmosphere that values mutual respect, tolerance and closeness of hearts.
We, at the Decanate, will do our best to enable you the opportunity to develop, succeed, be ready for the world of tomorrow, and lead Israel forward.
We believe in you.

On behalf of myself and the Decanate team, I wish you a happy and a successful year.


Sincerely yours,
Prof. Batya Engel-Yeger
Dean of Students